1. Концепция защиты лица и универсальная теория вежливости.

2. Стратегии вежливости в русскоязычной и англоязычной культурах.

3. Особенности коммуникативного поведения в американской и британской культурах (либо в любой другой культурной группе)

4. Политкорректность как системообразующее понятие в языке и культуре североамериканских и западноевропейских стран.

5. Правила ведения Small Talk в Америке, Англии и России.

Рекомендуемая литература:

1. Ларина Т.В. Категория вежливости и стиль коммуникации. Сопоставление английских и русских лингвокультурных традиций. М.: Рукописные памятники Древней Руси. - 2009. - Гл.2.

2. Ларина Т.В. Англичане и русские. Язык, культура, коммуникация. - М.: Языки славянских культур. - 2013. - Гл. 2,3.

3.Стернин И.А. Американское коммуникативное поведение.[Электронный ресурс] http://sterninia.ru/index.php/izbrannye-publikatsii/item/86-amerikanskoe-kommunikativnoe-povedenie-2001 

4. Стернин И.А., Ларина Т.В., Стернина М.А. Очерк английского коммуникативного поведения [Электронный ресурс] http://sterninia.ru/files/757/4_Izbrannye_nauchnye_publikacii/Kommunikativnoe_povedenie_narodov_mira/Anglijskoe_kommunikativnoe_povedenie_2003.pdf

5. Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация : [учеб. пособие] / С.Г. Тер-Минасова. - М. : Слово/Slovo, 2008. - 264 с. Ч.2, Г.2.
6. Виссон Линн. Русские проблемы в английской речи [Текст] : слова и фразы в контексте двух культур : Пер.с англ. / Л. Виссон. - М. : Р. Валент, 2003. Гл.3.
7. Самохина Т.С. Mind the Gap. От культуры к культуре: учеб.пособие по межкультурной коммуникации/ Т.С.Самохина. - М.:МПГПУ, 2016. С.42-47

Последнее изменение: среда, 21 апреля 2021, 01:02