ИТ в лингвистике

 ТЕМАТИКА РЕФЕРАТОВ, ДОКЛАДОВ, ПРЕЗЕНТАЦИЙ, КЕЙСОВ

1. Эволюция информационных технологий: от шумерской клинописи до ChatGPT.
2. Основные типы серверов и сервисов Интернет и их использование в профессиональной деятельности лингвиста/переводчика.
3. Преимущества и недостатки традиционной и компьютерной лексикографии.
4. Технологии wiki и их использование в профессиональной/учебной  деятельности. (Энциклопедия Wikipedia и др. сервисы).
5. Типы лингвистических Интернет-ресурсов.
6. Эволюция содержания сети Интернет: технологии web X.0
7. Социальные сервисы сети Интернет и возможности их использования в учебной и профессиональной деятельности лингвистов.
8. Блог как социальный сервис и возможности его использования в профессиональной деятельности филолога.
9. Программное обеспечение компьютера. Проприетарное и открытое программное обеспечение.
10. Компьютерный инструментарий, применяемый в лингвистических исследованиях.
11. Параллельные корпусы в практике перевода: принципы работы с параллельным корпусом.
12. Новейшие компьютерные технологии в переводоведении.
13. Сервисы Google в профессиональной деятельности лингвиста (Google Переводчик, Google Академия, Google Диск, Google Books, iCloud и др)
14. Мобильные приложения для изучающих английский язык (iGoogle English Dictionary Gadget, Cambridge Apps,  Oxford Apps)
15. Облачные технологии и возможности их применения в лингвистическом образовании.
16. Поисковая система Google. История и современное состояние. Принципы поиска лингвистической/филологической информации .
17. Поисковая система Yandex/ История создания и современное состояние. Принципы поиска филологической информации . Основные приложения (прикладные программы ПС Yandex).
18. Обучающие программы по иностранному языку.
19. Проект ЮНЕСКО "От информационного общества к обществу знания".
20. Лингвистические базы данных: модели и типы данных
21. Эволюция гипертекстовых технологий в лингвистике.
    
22. Корпусные исследования в России и за рубежом.
23. Компьютерная лингвистика и интернет лингвистика как направления лингвистики, связанные с применением информационных технологий.
24. Создание систем автоматического аннотирования и реферирования текстов как область применения ИТ.
25. Технологии генерирования текста и их применение в учебной деятельности лингвиста: угрозы и преспективы (на примере ChatGPT).