ИТ в лингвистике

ВОПРОСЫ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К ЗАЧЕТУ

1. Эволюция информационных технологий в индустриальном, постиндустриальном, информационном обществе.

2. Информационная культура личности и информационная безопасноcть.

3. Корпусная лингвистика и компьютерная лексикография, машинный перевод как

направления компьютерной лингвистики.

4. Современное состояние и перспективы развития машинного перевода в аспекте решения прикладных задач языкознания.

5. Виды лингвистических программ и сферы их приложения.

6. Автоматическая обработка лингвистической информации.

7. Типология поисковых серверов Интернет. Стратегии информационного поиска в лингвистике.

8. Принципы работы  с   лингвистическими базами данных

9. Основные понятия корпусной лингвистики.

10. Техническая составляющая переводческой компетенции: виртуальное рабочее место переводчика.

11.  Общие принципы компьютерного обучения языкам. Способы использования компьютеров в обучении иностранным языкам

12. Этапы становления  компьютерной лексикографии и современное состояние лексикографических работ.

13. Основные понятия компьютерной лексикографии. Типология электронных словарей

14. Методы корпусной лингвистики и составление электронных словарей нового типа.

15. Использование специальных компьютерных программ в лингвистическом образовании