ИТ в лингвистике

Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины 

6.1. Основная литература

1. Воевудская, О.М. Информационные технологии в лингвистике [Электронный ресурс] / И.А. Терентьева, О.М. Воевудская .— Воронеж : Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета, 2012 .— 110 с.  — Режим доступа: https://rucont.ru/efd/236053  
2. Захаров, В.П. Корпусная лингвистика : учебник / В.П. Захаров, С.Ю. Богданова. - Иркутск : Иркутский государственный лингвистический университет, 2011. - 161 с. - [Электронный ресурс]. - URL:  http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=89753    (25.01.2019).
3. Теория и практика машинного перевода : учебное пособие / авт.-сост. Э.В. Пиванова ; Ставрополь : СКФУ, 2014. - 115 с. : [Электронный ресурс]. - URL: http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=457763  (25.01.2019).

6.2. Дополнительная литература. Перечень учебно-методического обеспечения для самостоятельной работы обучающихся по дисциплине (модулю)

1. Всеволодова А.В. Компьютерная обработка лингвистических данных: учеб.пособие/А.В.Всеволодова; - Ярославль: МУБиНТ, 2005. – 67 с. 
2. Гуслякова, А.В. Информационные технологии и лингвистика XXI века : учебное пособие / А.В.Гуслякова Москва : МПГУ, 2016. - 96 с. :[Электронный ресурс]. -   http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=469675
   
3. Захарова, Т.В. Практические основы компьютерных технологий в переводе : учебное пособие / Т.В. Захарова, Е.В. Турлова ; Оренбург : Оренбургский государственный университет, 2017. - 109 с.  То же [Электронный ресурс]. - URL: http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=481823 (28.01.2019).
4. Зубов.А.В., И.И.Зубова. Информационные технологии в лингвистике: Учебное пособие для студ.лингв.фак-тов высш.учеб.заведений. – М.: «Академия», 2004. – 208 с. (Гриф УМО)
5. Копотев, М. Введение в корпусную лингвистику / М. Копотев. - Прага : Animedia Company, 2014. - 195 с. : ил., табл. - ISBN 978-80-7499-067-0 ; То же [Электронный ресурс]. - URL: http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=375463  (28.01.2019).
6. Леонтьева Н.Н. Автоматическое понимание текстов: системы, модели, ресурсы: учеб. пособие для студ. лингв. фак-тов вузов. – М.: Издательский центр «Академия», 2006. – 304 с.
7. Моисеева, И.Ю. Квантитативная лингвистика и новые информационные технологии [Электронный ресурс] : учеб. пособие для обучающихся по образоват. программе высш. образования по направлению подготовки 45.04.02 Лингвистика / Оренбургский гос. ун- т, И.Ю. Моисеева .— Оренбург : ОГУ, 2017 .— 103 с. — Режим доступа: https://lib.rucont.ru/efd/634996
8. Потапова Р.К. Новые информационные технологии и лингвистика: Учеб. пособ. для вузов / Р.К. Потапова - М.: Едиториал УРСС, 2004 - 320с. (Гриф УМО)
9. Щипицина Л.Ю. Информационные технологии в лингвистике: учеб. посо­бие / Л.Ю. Шипицина. — М.: ФЛИНТА: Наука, 2013. – 124 с.
10. Шевчук В.Н. Электронные ресурсы переводчика. М.: Либрайт, 2010. – 136с.
11. Руководство по использованию генеративного искусственного интеллекта в образовании и научных исследованиях [Электронный ресурс] - Режим доступа - URL: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000389639